Services de traduction financière

financesIl vous faut des traducteurs qui comprennent les finances aussi bien qu'ils parlent le finnois, le français ou le farsi.

The Translation People a conscience que des connaissances de l'industrie sont tout aussi importantes que les compétences linguistiques pour fournir des traductions à des clients dans un secteur particulier. Nous avons donc rigoureusement sélectionné des traducteurs spécialisés dans le secteur financier parfaitement au fait du langage, des problèmes et de la terminologie de votre industrie.

Forts de leur expérience directe des secteurs financier, bancaire et des assurances, nos traducteurs spécialisés appliquent leur expertise dans des domaines allant des comptes de profits et pertes, aux avis aux actionnaires ou aux politiques d'assurance, en passant par les contrats d'actionnaires, les documents de fusion et d'acquisition ou encore les documents marketing d'entreprise. Quels que soient la complexité ou le caractère ésotérique de votre domaine, nos traducteurs produiront des traductions reflétant une réelle compréhension et parfaitement ciblées pour votre public, quel qu'il soit.

Nous comptons déjà parmi nos clients certains des plus grands noms de la finance et nous disposons des compétences et des ressources nécessaires pour traduire dans la quasi totalité des langues, quel que soit le support ou le logiciel utilisé, pour répondre à tous vos besoins. Chaque projet individuel est géré avec efficacité par un chef de projet attitré, qui constitue un point de contact unique afin de toujours vous offrir d'excellents résultats, quelle que soit la nature ou l'ampleur du projet. Ajoutez à cela une stricte confidentialité et une technologie en ligne sécurisée et l'on comprend facilement pourquoi tant de nos clients du secteur des finances font confiance à nos services.

Pour The Translation People, les barrières de la langue n'existent pas ; il s'agit seulement d'une opportunité de communiquer avec un public international, au-delà des frontières géographiques et culturelles. C'est pourquoi de grandes organisations financières choisissent nos services de traduction financière. Parmi nos clients figurent notamment :
ernst bnp-paribas
axa HSBC

L'un des principaux services de notre entreprise, la traduction de documents, est réalisé avec les compétences et le souci du détail qui font notre réputation. Nos traducteurs professionnels fournissent un travail de la plus haute qualité, quel que soit le type de documents, des manuels aux contrats et caractéristiques techniques, en passant par les brochures de produits et les communiqués de presse d'entreprise.

Services de traduction de document

Nous attachons la même importance à nos services de PAO et de mise en page qu'à nos compétences linguistiques. Notre équipe interne de PAO met à votre service ses connaissances approfondies à la pointe de la technologie de la mise en page en langues étrangères dans une vaste gamme de suites logicielles sur Mac et PC, dont notamment Adobe InDesign®, QuarkXPress®, Adobe Illustrator®, Adobe Photoshop®, Adobe Framemaker® et Adobe Pagemaker®.

Services de PAO et de mise en page multilingues

Notre service de traduction et de localisation de sites web est essentiel pour les clients visant à tirer le maximum de leur présence en ligne ou de communications électroniques facilement compréhensibles, en donnant une excellente impression. Les internautes étant quatre fois plus susceptibles d'acheter sur des sites dans leur langue maternelle, il est absolument indispensable pour les entreprises vendant des produits ou des services sur le marché international de traduire leur site Internet. Il en est de même pour les entreprises françaises ciblant des résidents français dont le français n'est pas la langue maternelle.

Services de traduction de sites web

Téléchargez GRATUITEMENT notre guide PDF des services proposés par The Translation People dans votre secteur.download-pdf