Services de traduction dans le secteur de l’énergie

energy-translation-servicesNous avons recours à des traducteurs qui connaissent parfaitement le secteur de l’énergie pour vous offrir des résultats incomparables.

L’énergie étant un vaste domaine doté de ses propres langage et terminologie, il est essentiel que vos traductions soient réalisées par des linguistes ayant une expérience directe de cette industrie. C’est exactement ce que vous propose The Translation People : de talentueux linguistes spécialisés dotés de connaissances approfondies du secteur de l’énergie, de ses technologies, de ses cultures et des professionnels avec qui vous voulez communiquer.

Nos traducteurs professionnels du secteur de l’énergie ont l’expérience et les connaissances nécessaires pour traduire tout type de document ou de support, des fiches de données de sécurité aux documents d’appels d’offres, en passant par les caractéristiques techniques, les manuels d’installation d’usine ou encore les documents de formation, les communiqués de presse et les sites Internet promotionnels. Avec des clients spécialisés dans les énergies renouvelables et nucléaires, ou encore la production d’énergie, nous avons déjà prouvé notre capacité à travailler avec une large gamme d’entreprises du secteur de l’énergie, ainsi que des organismes de réglementation nationaux et internationaux.

Nous offrons des traductions claires et professionnelles dans toutes les langues du monde, quel que soit le support ou le logiciel utilisé. En outre, afin de garantir l’homogénéité de vos traductions, nous vous fournissons un glossaire de la terminologie spécifique à votre entreprise.

Chacun de nos clients bénéficie d’un point de contact unique avec un chef de projet expérimenté ; notre garantie que vos projets seront gérés de manière rapide et fiable, sans aucun problème. Enfin, notre certification ISO 9001:2008 est la preuve de notre engagement en termes de qualité, une qualité sur laquelle vous pouvez compter, tandis que nos procédures et notre technologie en ligne, associées à notre respect total de la confidentialité de nos clients, font de nous un partenaire à qui vous pouvez faire totalement confiance..

Services de traduction technique

Ayant plus de 30 ans d’expérience à notre actif en matière de traductions techniques de qualité, il n’est pas étonnant que nous soyons le premier choix pour de nombreux clients britanniques et internationaux d’une vaste gamme de secteurs différents. Avec notre certification ISO 9001:2008, qui repose sur nos systèmes de gestion de la qualité rigoureux, vous pouvez être certains que vos traductions techniques seront réalisées par des linguistes qui connaissent vraiment leur sujet. Vous avez ainsi la garantie d’un travail toujours clair, détaillé et professionnel, même dans le cadre de projets très pointus ou particulièrement techniques.

Services de traduction technique

Services de traduction de sites web

Notre service de traduction et de localisation de sites web est essentiel pour les clients visant à tirer le maximum de leur présence en ligne ou de communications électroniques facilement compréhensibles, en donnant une excellente impression. Les internautes étant quatre fois plus susceptibles d’acheter sur des sites dans leur langue maternelle, il est absolument indispensable pour les entreprises vendant des produits ou des services sur le marché international de traduire leur site Internet. Il en est de même pour les entreprises françaises ciblant des résidents français dont le français n’est pas la langue maternelle.

Services de traduction de sites web

Services de localisation de logiciels

Notre service de localisation de logiciels est crucial pour les clients qui veulent vraiment tirer le maximum de leurs logiciels. La localisation de logiciels permet d’optimiser la traduction en la perfectionnant pour l’adapter au public spécifiquement ciblé. Vous obtenez ainsi un logiciel offrant une meilleure expérience d’utilisation et une plus grande convivialité pour un impact plus important.

Services de localisation de logiciels

Services de traduction d'appels d'offres

The Translation People comprend combien le temps est précieux lorsque l’on répond à un appel d’offres. Les appels d’offres sont tous très différents les uns des autres, mais sont souvent assujettis à des contraintes temporelles. Nous pouvons vous fournir des traductions rapides, précises et professionnelles d’appels d’offres afin de vous éviter tout stress causé par des pages et des pages de mots étrangers.

Services de traduction d’appels d’offres

Téléchargez GRATUITEMENT notre guide PDF des services proposés par The Translation People dans votre secteur. download-pdf