Traduction du francais vers le grec

600px-Flag_of_Greece.svgNos traductions du français vers le grec sont réalisées par nos experts en traduction et dans de nombreux domaines, y compris les secteurs technique, pharmaceutique, juridique et financier.

Tous nos traducteurs ont une expérience professionnelle de cinq ans minimum et font l’objet d’une procédure de sélection rigoureuse.

The Translation people est reconnue pour sa qualité, ses délais de livraison rapides et son expérience dans divers domaines de traduction technique. Nous sommes spécialisé aussi bien dans la traduction du grec vers le français que du français vers le grec.

Notre expertise de traduction français/grec couvre un grand nombre de domaines dont : les catalogues de produits, les manuels d’utilisateur et d’entretien, les procédures de qualité, les spécifications techniques, les sites web et les communiqués de presse.

Le grec – le saviez-vous?

Le grec ancien était l’une des premières langues de la civilisation occidentale. Le grec, sous sa forme moderne, a commencé à se développer au 9ème siecle. Malgré les changements que la langue a subi, un Grec contemporain et cultivé est capable de comprendre des sculptures faites sur des pierres il y a 2000 ans.

Le grec est parlé par plus de 10 millions de personnes dans le monde entier : c’est la langue officielle de la Grèce et l’une des trois langues officielles de Chypre.

La ponctuation grecque est tres différente de celle à laquelle nous, francophones, sommes habitués. Par exemple, en grec, un point virgule tel que nous le connaissons est utilisé a la place d’un point d’interrogation, alors que le point virgule grec est un simple point. Lorsque nous travaillons sur un projet de traduction en grec, nous travaillons en étroite collaboration avec nos traducteurs afin s’assurer qu’ils disposent d’une connaissance moderne des complexités de la langue et garantir une efficacité et une précision optimale.

Pourquoi utiliser nos services ?

  • Nous utilisons un logiciel de mémoire de traduction pour vous offrir une livraison plus rapide à des coûts réduits de vos traductions du français vers le grec.
  • Les traductions peuvent être fournies dans tout format de document, y compris la suite Microsoft Office, Quark XPress , Adobe PDF, Adobe Illustrator, Adobe FrameMaker, PageMaker et InterLeaf.
  • Nos traducteurs du français vers le grec sont des professionnels diplômés qui traduisent exclusivement dans leur langue maternelle.
Pour tout projet de traduction, demandez un devis ou contactez-nous dès à présent.

Expressions grecques utiles

Français Grec Prononciation
Bonjour greek1 Kalimera
Bonjour (l’après-midi) greek2 Kalispera
Bonne nuit greek3 Kalinihta