Transcription vidéo et sous-titrage automatiques

Notre outil de transcription automatique permet de transcrire, traduire et sous-titrer des vidéos plus rapidement qu’avec les méthodes traditionnelles.

Un processus de transcription vidéo et de sous-titrage efficace

Pour de nombreuses entreprises, la multiplication des contenus vidéo produits a entrainé une hausse considérable de leurs budgets, en particulier pour celles qui souhaitent les faire traduire à destination d’un public international. Les entreprises cherchent de plus en plus à faire des économies tout en réduisant les délais de production. Grâce à notre outil de transcription et de sous-titrage automatiques, nous pouvons les aider ! En effet, ce dernier permet de réduire considérablement les délais et les coûts de transcription, de traduction et de sous-titrage des vidéos, pour atteindre un public le plus large possible.

Notre logiciel transcrit les vidéos rapidement et offre également une option de traduction et d’intégration des sous-titres à la vidéo, le tout au sein d’une seule et même plateforme. Nos clients peuvent également s’y connecter afin de vérifier les sous-titres avant que ceux-ci ne soient incrustés à la vidéo, ce qui permet d’éviter des allers-retours laborieux.

Grâce à notre solution innovante, il suffit d’importer la vidéo dans l’outil de transcription automatique, où différentes options peuvent être sélectionnées selon le besoin. Vous pouvez choisir entre une transcription automatique (ayant recours à l’intelligence artificielle) ou une transcription effectuée par des linguistes professionnels. La transcription peut ensuite être vérifiée sur la plateforme et adaptée pour sous-titrage, à l’aide d’un aperçu au sein du système. Si vous avez également besoin que les sous-titres soient traduits, cela peut s’effectuer directement sur la plateforme, par un professionnel ou grâce à une traduction automatique, permettant à l’utilisateur de visualiser et éditer les sous-titres sur la vidéo. Une fois vérifiés, les sous-titres traduits peuvent être incrustés rapidement à la vidéo.

Des transcriptions et traductions de sous-titres plus rapides et moins coûteuses grâce à une seule plateforme !

  • Transcription, traduction et sous-titrage sur une seule et unique plateforme
  • Un processus de travail efficace pour réduire les délais de sous-titrage et de traduction vidéo
  • Possibilité de choisir entre une transcription automatique instantanée ou une transcription humaine
  • Option de traduction de sous-titres dans une variété de langues, par des traducteurs professionnels ou grâce à une traduction automatique
  • Incrustation automatique des sous-titres — plus besoin d’attendre les éditeurs vidéo
  • Les clients peuvent se connecter au système pour prévisualiser les sous-titres avant incrustation
  • Transcription multilingue
    Pour réaliser des transcriptions multilingues de qualité, nous faisons appel à des transcripteurs expérimentés qui réaliseront votre projet de manière rapide et précise.
  • Transcréation
    Notre service de transcréation allient notre expertise du secteur avec notre flexibilité technologique afin de réaliser des traductions d’une qualité inégalée. high quality creative translation services.
  • Traduction de site Internet
    Les consommateurs sont quatre fois plus susceptibles de faire des achats en ligne sur des sites dans leur langue maternelle...
  • Voix off & sous-titrage
    Vous cherchez des services de voix off et de sous-titrage professionnels, fiables et de qualité ? Contactez The Translation People.

Besoin d’aide avec une traduction ?
Contactez-nous

Que vous ayez un projet spécifique à mettre en place, une demande de devis ou tout simplement des questions à nous poser, n’hésitez pas à nous contacter.

Contactez-nous